시스템 메시지 목록
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| addedwatchexpiryhours-talk (토론) (번역) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for a few hours. |
| addedwatchexpirytext (토론) (번역) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchexpirytext-talk (토론) (번역) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] for $2. |
| addedwatchindefinitelytext (토론) (번역) | "[[:$1]]" and its discussion page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchindefinitelytext-talk (토론) (번역) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (토론) (번역) | "[[:$1]]" 문서와 그 토론 문서가 [[Special:Watchlist|주시문서 목록]]에 추가되었습니다. |
| addedwatchtext-short (토론) (번역) | "$1" 문서를 주시문서 목록에 추가했습니다. |
| addedwatchtext-talk (토론) (번역) | "[[:$1]]" 문서와 관련 문서가 [[Special:Watchlist|주시문서 목록]]에 추가되었습니다. |
| addsection (토론) (번역) | + |
| addsection-editintro (토론) (번역) | |
| addsection-preload (토론) (번역) | |
| addwatch (토론) (번역) | 주시문서 목록에 추가 |
| advancedsearch-desc (토론) (번역) | [[Special:Search|특수:검색]]의 고급 검색 기능에 대한 쉬운 접근입니다 |
| advancedsearch-field-deepcategory (토론) (번역) | 이 분류 내 문서 |
| advancedsearch-field-fileh (토론) (번역) | 파일 높이 (화소) |
| advancedsearch-field-filetype (토론) (번역) | 파일 유형 |
| advancedsearch-field-filew (토론) (번역) | 파일 너비 (화소) |
| advancedsearch-field-hastemplate (토론) (번역) | 이 틀을 포함하는 문서 |
| advancedsearch-field-inlanguage (토론) (번역) | 이 언어로 된 문서 |
| advancedsearch-field-intitle (토론) (번역) | 문서 제목이 다음을 포함 |
| advancedsearch-field-not (토론) (번역) | 이 단어 제외 |
| advancedsearch-field-or (토론) (번역) | 이 단어 중 하나 |
| advancedsearch-field-phrase (토론) (번역) | 이 문자와 정확히 일치 |
| advancedsearch-field-plain (토론) (번역) | 이 단어 |
| advancedsearch-field-preview-sort (토론) (번역) | $1(으)로 정렬 |
| advancedsearch-field-sort (토론) (번역) | 정렬 순서 |
| advancedsearch-field-subpageof (토론) (번역) | 이 문서의 하위 문서 |
| advancedsearch-filesize-equals (토론) (번역) | 같음 |
| advancedsearch-filesize-equals-symbol (토론) (번역) | = |
| advancedsearch-filesize-greater-than (토론) (번역) | 보다 큼 |
| advancedsearch-filesize-greater-than-symbol (토론) (번역) | > |
| advancedsearch-filesize-smaller-than (토론) (번역) | 보다 작음 |
| advancedsearch-filesize-smaller-than-symbol (토론) (번역) | < |
| advancedsearch-filetype-audio (토론) (번역) | 소리 |
| advancedsearch-filetype-bitmap (토론) (번역) | 그림 |
| advancedsearch-filetype-default (토론) (번역) | 파일 유형 선택 |
| advancedsearch-filetype-drawing (토론) (번역) | 드로잉 |
| advancedsearch-filetype-office (토론) (번역) | 오피스 |
| advancedsearch-filetype-section-audio (토론) (번역) | 소리 형식 |
| advancedsearch-filetype-section-document (토론) (번역) | 문서 형식 |
| advancedsearch-filetype-section-image (토론) (번역) | 그림 형식 |
| advancedsearch-filetype-section-other (토론) (번역) | 기타 형식 |
| advancedsearch-filetype-section-types (토론) (번역) | 일반 파일 유형 |
| advancedsearch-filetype-section-video (토론) (번역) | 동영상 형식 |
| advancedsearch-filetype-video (토론) (번역) | 동영상 |
| advancedsearch-help-deepcategory (토론) (번역) | ;설명 : 이 분류와 하위 분류에 속한 문서를 검색합니다. ;다음을 숙지하십시오 :* 검색에서 처음 5개의 하위 분류만 고려됩니다. :* 분류 수는 256개로 제한됩니다. :* 여러 분류의 문서를 찾을 수 있습니다. ;도움말 문서 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Deepcategory Deepcategory] ;일반 검색에서 구문 일치: <code>deepcategory:도움말</code>처럼 <code>deepcategory:</code> 다음에 분류명이 옵니다. 이름에 공백이 있다면 2중 인용 부호를 사용하십시오: <code>deepcategory:"숨은 분류"</code>. |
| advancedsearch-help-fileh (토론) (번역) | 지정된 높이에 해당하는 파일만 검색합니다 |
| advancedsearch-help-filetype (토론) (번역) | ;설명 :선택된 유형의 파일만 검색합니다. ;다음을 숙지하십시오 :* 한 개의 파일 유형만 검색할 수 있습니다. :* 드롭다운 메뉴에서 제공되는 파일 유형만 선택할 수 있습니다. ;도움말 문서 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filetype Filetype], [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#filemime filemime] ;일반 검색에서 구문 일치 :<code>filetype:ogg</code>처럼 <code>filetype:</code> 다음에 단어가 옵니다. |
| advancedsearch-help-filew (토론) (번역) | 지정된 너비에 해당하는 파일만 검색합니다 |
| advancedsearch-help-hastemplate (토론) (번역) | ;설명 :정확히 이 틀을 포함하는 문서를 검색합니다. ;다음을 숙지하십시오 :* 끼워넣은 틀(다른 틀을 구성하는 틀)을 찾을 수 있습니다. :* 자동 제안 기능은 검색과 동일한 방식으로 시작하는 틀만 찾습니다. (예: <code>"com..."</code>로 검색하면 ''"commons"''를 제안하지만 ''"nowcommons"''를 제안하지는 않습니다) ;도움말 문서 :[https://www.mediawiki.org/wiki/Help:CirrusSearch#Hastemplate Hastemplate] ;일반 검색에서 구문 일치 :<code>hastemplate:"없는 정보"</code>처럼 <code>hastemplate:</code> 다음에 인용 부호를 포함한 단어가 옵니다. |